spanska-holländska översättning av lágrimas de cocodrilo

krokodillentranen
We hebben geen behoefte aan krokodillentranen: we moeten handelen. No necesitamos lágrimas de cocodrilo: necesitamos acción. De krokodillentranen van de Commissie zijn werkelijk belachelijk. Las lágrimas de cocodrilo de la Comisión son realmente ridículas. Zonder politiek en sociaal Europa huilen wij voor al het overige alleen maar krokodillentranen, zoals wij in Frankrijk zeggen. Sin la Europa política y social, todo el resto no son más que lágrimas de cocodrilo, como decimos en francés.