spanska-holländska översättning av resbaladizo

glad
De regering van Soedan bevindt zich op glad ijs. Ze mag ook de Afrikaanse solidariteit niet al te zeer op de proef stellen. El Gobierno sudanés se mueve en un terreno muy resbaladizo y no debería agotar la solidaridad africana. En dan begeven we ons qua budgettaire nauwkeurigheid natuurlijk op glad ijs. Y naturalmente, en lo que se refiere a la exactitud presupuestaria, ahí estaríamos pisando terreno resbaladizo.
glibberigDat is een glibberig pad dat kan leiden tot grote verschillen en dus tot een onrechtvaardige behandeling van de armste landen. Se trata de un terreno resbaladizo que podría dar lugar a graves desequilibrios y, por tanto, a un trato injusto de los países más pobres.

Ordbok