spanska-holländska översättning av santa sede

Heilige Stoel
In de eerste plaats wil ik erop wijzen dat de Heilige Stoel één zaak is en de individuele leden van de katholieke kerk een andere. En primer lugar quiero recalcar que una cosa es la Santa Sede y otra los distintos individuos de la Iglesia católica. Wanneer de resolutie dus meerdere malen expliciet verwijst naar de verantwoordelijkheid van de Heilige Stoel, gaat ze te ver en wordt de resolutie een politieke daad. Dat is zonder meer af te keuren. En consecuencia, cuando la moción hace repetidas referencias a responsabilidades de la Santa Sede se cae en una instrumentalización política que debe rechazarse de plano.

Ordbok