spanska-holländska översättning av tiniebla

duister
Wat dergelijke misvattingen betreft, is er ten opzichte van de duistere middeleeuwen en het begrip van de fysieke wereld in die tijd helaas heel weinig veranderd. Lamentablemente, esas falsas nociones han cambiado muy poco desde la visión del mundo físico que se tenía en la Edad de las tinieblas.
duisternis
Mensen weten niet langer wat duisternis en schemering is, omdat er altijd overal licht is. La gente ya no se acuerda de las tinieblas cuando siempre ha habido luz por todas partes. Ondanks deze bezwaren is dit verslag echter een lichtpunt in de dogmatische duisternis. A pesar de estas objeciones, el informe enciende una pequeña luz entre las tinieblas del dogmatismo. namens de PPE-DE-Fractie. - (PL) Mijnheer de Voorzitter, Joseph Conrad verwees naar Congo als het hart der duisternis. en nombre del Grupo del PPE-DE. - (PL) Señor Presidente, Joseph Conrad se refirió al Congo como "El corazón de las tinieblas".