spanska-holländska översättning av utilidad

bruikbaarheid
Wat een mooie demonstratie van efficiëntie en bruikbaarheid! Una magnífica demostración de efectividad y de utilidad, diría yo. Ook het probleem van de bruikbaarheid of beperktheid van de wetgevingsprocedure verdient de nodige aandacht. Además, se plantea la cuestión de la posible utilidad o limitaciones del procedimiento legislativo. Deze en andere processen hebben bijgedragen aan de verbetering van de kwaliteit en de bruikbaarheid van hartkleppen en mogen niet worden beperkt door het beginsel van “zonder winstoogmerk.” Estos y otros procesos que han servido para mejorar la calidad y la utilidad de la válvula cardiaca no deben estar condicionados por el principio de «sin ánimo de lucro».
geschiktheid

handigheid
nut
Ik wil geen voorbarig oordeel vellen over het nut van die bijeenkomsten. No estoy prejuzgando la utilidad de esas reuniones. Om die reden twijfel ik aan het nut van het verslag van onze collega Colajanni. Es por ello que dudo de la utilidad del informe de nuestro compañero Colajanni. Als politieke opmerking had zijn motie van orde echter geen enkel praktisch nut. Pero como observación política, el comentario carece de ninguna utilidad.
utiliteit