spanska-holländska översättning av utilización

benuttingDe vraag is: kan Europa bij dat proces samenwerken? Kan het de benutting van de ruimte actief vormgeven? La cuestión es: ¿Europa puede cooperar en dicho proceso, puede moldear de forma activa la utilización del Espacio? De verstandige maatregelen die de Commissie heeft voorgesteld zouden de benutting van deze technologie moeten stimuleren. Las acertadas medidas presentadas por la Comisión deben fomentar la utilización de dicha tecnología. De achterliggende bedoeling van artikel 3, lid 2, is te zorgen voor de hoogst mogelijke benutting zonder dat dit ten koste gaat van de relatieve stabiliteit. La intención que subyace en el apartado 2 del artículo 3 es la de garantizar la máxima utilización posible sin afectar a la estabilidad relativa.
gebruik
Gebruik van passagiersgegevens (PNR) (debat) Utilización de los datos de los registros de pasajeros (PNR) (debate) Het gebruik moet in de Europese Unie hebben plaatsgevonden. La evaluación debe ser para su utilización en la Unión Europea. In die gevallen is het gebruik van de machine geen palliatief. En esos casos, la utilización de la máquina no es el paliativo.

Ordbok