spanska-italienska översättning av a saber

cioèMa il vero problema è di natura finanziaria e cioè: chi deve farsi carico dei costi? El principal problema es de carácter financiero, a saber ¿quién se hace cargo de los costes? Vengo al secondo punto, cioè la crescita sostenuta dall'investimento. Voy ahora a mi segundo punto, a saber, el crecimiento sostenido por la inversión.
cioè a dire

ovveroPasserei ora alla seconda questione, ovvero l’est dell’Europa. Voy a pasar ahora al segundo cometido, a saber, la dimensión oriental. Ci rammarichiamo inoltre che siano state bocciate le seguenti proposte, ovvero: También lamentamos que se rechazaran nuestras propuestas, a saber: Eppure, ci troviamo di fronte ad un fenomeno che continua a crescere fuor d'ogni misura, ovvero al fenomeno del subsidy shopping . Ahora bien, actualmente nos encontramos con un fenómeno que aumenta enormemente, a saber, el subsidy shopping .
ovverosiaC’è un punto che per noi continua a essere controverso, ovverosia il concetto di paesi super sicuri, ma sarei molto sorpresa se la maggioranza ne fosse a favore questo pomeriggio. Queda un área que entraña dificultades para nosotros, a saber, el concepto de países superseguros, pero me sorprendería enormemente que contara con una mayoría esta tarde.

Ordbok