spanska-italienska översättning av americano

americanoRispetto indiscutibilmente il modello americano. Respeto evidentemente el modelo americano. Sono altri quattro anni regalati all'aguzzino americano! ¡Otros cuatro años más, señor verdugo americano! Il modello americano non è sempre il migliore. El modelo americano no siempre es recomendable.
americanaNon voglio difendere i disavanzi all’americana... No estoy abogando a favor de un déficit al estilo americano… L'Associazione americana per le libertà civili lo dichiara un 'sistema di controllo delle frontiere assolutamente contrario allo spirito americano?. La Asociación Americana de Libertades Civiles considera que este es un «régimen totalmente antiamericano de controles fronterizos». In effetti la terza versione era già più debole della seconda, in seguito alle osservazioni dell' industria americana, di cui il governo americano si è fatto portavoce. En efecto, la tercera versión era ya más débil que la segunda, a raíz de las observaciones formuladas por la industria americana por mediación del Gobierno americano.

statunitenseLa public relation del governo statunitense costa 1,5 miliardi di dollari. Las relaciones públicas del Gobierno norteamericano cuestan 1.500 millones de dólares USA: In causa naturalmente vi sono l'atteggiamento del governo statunitense e le multinazionali. En el punto de mira, por supuesto, la actitud del gobierno americano y de las multinacionales.

Ordbok