spanska-italienska översättning av jerga

gergoIl primo riguarda questioni che nel nostro gergo definiamo di GAI. El primero es el que en nuestra jerga denominamos JAI. Rincarate la dose anche con la flessibilità, che in gergo europeo non significa altro che "precarietà”. Hablan de flexibilidad, cuando eso no es más que jerga comunitaria para decir "inseguridad". Ma nel gergo dell'Unione europea è entrata nell'uso la seguente espressione: "strumenti normativi non vincolanti”. Lo que pasa es que en la jerga de la Unión Europea se viene utilizando esta expresión: "instrumentos de Derecho indicativo".
parlata

Ordbok