spanska-polska översättning av aviar

ptasiByłem sprawozdawcą Parlamentu Europejskiego w sprawie przygotowań 27 państw członkowskich do działań związanych z ptasią grypą. Yo fui el ponente del Parlamento Europeo en los preparativos de los veintisiete Estados miembros para abordar la cuestión de la gripe aviar. Idea oczywista. Pamiętamy wszyscy problemy związane z chorobą BSE czy z ptasią grypą, kiedy koniecznym okazywało się zabijanie milionów zwierząt. Estoy seguro de que todos nosotros recordamos los problemas relativos a la EEB y la gripe aviar, que desembocaron en la necesidad de sacrificar millones de animales. Słowacja jest odpowiednio przygotowana nawet na przekształcenie się grypy w rozległą epidemię - być może w związku z wcześniejszą ptasią grypą. Eslovaquia está suficientemente preparada incluso para una transformación de la infección de gripe en una epidemia a gran escala, quizás debido a la anterior gripe aviar.

Ordbok