spanska-polska översättning av resistencia

  • opórProszę wszystkich, byśmy stawili temu opór. Pido a todos que opongan resistencia. Napotykamy na duży opór wewnętrzny. Hay que vencer mucha resistencia interna. Chciałbym się dowiedzieć, gdzie istnieje największy opór. Lo que quisiera saber es, ¿dónde está la resistencia principal?
  • opornik
  • opornośćOporność na antybiotyki (debata) Resistencia a los antibióticos (debate) EHEC i oporność antybiotykowa to bardzo ważne problemy. La bacteria EHEC y la resistencia a los antibióticos constituyen dos grandes problemas. na piśmie - Oporność na środki przeciwdrobnoustrojowe jest poważnym problemem dotyczącym zdrowia publicznego. La resistencia a los antibióticos es un grave problema para la salud pública.
  • rezystancja
  • rezystor
  • ruch oporuWspominają oni o okrucieństwach, jakich dopuszcza się tamilski ruch oporu, i pragną zaoferować rządowi syngaleskiemu wszelkie możliwe wsparcie. Hacen referencia a las atrocidades cometidas por el movimiento de resistencia tamil y quieren ofrecer todo el apoyo posible al Gobierno cingalés.
  • sprzeciwObecnie rośnie sprzeciw, bowiem wszyscy zdają sobie sprawę, jak niewydajna i tragiczna jest jego polityka. El movimiento de resistencia está creciendo ahora que todo el mundo es consciente de lo desastrosa e ineficaz que es la política de Mugabe. Moja druga uwaga jest taka, że w grupach politycznych wciąż obecny jest istotny i zasadniczy sprzeciw wobec kategorii pośredniej. El segundo punto importante es que todavía hay una resistencia considerable a la categoría intermedia dentro de las agrupaciones políticas. W związku z tym, że grupa musi podejmować jednomyślne decyzje, a strona japońska wyrażała zdecydowany sprzeciw, grupa ostatecznie nie wystąpiła z taką propozycją. Debido al hecho de que el grupo necesita tomar decisiones unánimes, y debido a la dura resistencia de Japón, esta no fue la sugerencia final del grupo.
  • wytrzymałość

Se även

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se