spanska-portugisiska översättning av prosperar

prosperarNenhum país, seja ele desenvolvido ou em desenvolvimento, pode prosperar sem um sector dos serviços dinâmico. Ningún país, desarrollado o en desarrollo, puede prosperar sin un sector así. Para prosperar, a Europa necessita de todos os seus cidadãos.Europa necesita a todos sus ciudadanos si desea prosperar. Sabemos também que os Roma prefeririam residir e prosperar nos seus países de origem. Sabemos asimismo que la población romaní desea vivir y prosperar en sus países de origen.
crescerO mundo em desenvolvimento quer esse acesso, mas a preços altos, pois só assim pode crescer e prosperar. Lo que quieren es acceso a precios elevados, porque es la única forma de poder crecer y prosperar. Afirmam que querem uma Europa onde as empresas possam crescer e prosperar: por isso, bloqueiam iniciativas de apoio a essas mesmas empresas.Afirman desear una Europa en la que las empresas puedan desarrollarse y prosperar, así que bloquean las iniciativas para apoyar a esas mismas empresas. O que está realmente no centro de toda esta discussão é o que instituímos para assegurar que o talento local beneficie da melhor oportunidade para prosperar e crescer dentro da sua própria região. Lo que verdaderamente está en el núcleo de todo este debate es lo que hagamos para garantizar que el talento local tenga mayores oportunidades de prosperar y crecer en su propia zona.

desenvolver-seÉ necessário que elas tenham acesso ao financiamento que lhes permita desenvolver-se. Para que Europa prospere a largo plazo, debemos crear unas circunstancias en las que las pequeñas y medianas empresas puedan prosperar.
florescerAs democracias livres não podem florescer sem liberdade de imprensa. Las democracias no pueden prosperar sin libertad de prensa. O nosso grupo gostaria de ver florescer o sector das vias navegáveis interiores.A nuestro Grupo le gustaría ver prosperar al sector de la navegación interior. O objectivo dessas reformas terá de ser a criação de um ambiente em que o mercado do capital de risco possa florescer. El objetivo de la reforma tiene que ser crear un ambiente en el que pueda prosperar el mercado de capital riesgo.

Ordbok