spanska-svenska översättning av captar

fatta
Ingen fattar sig på vår humor.Äntligen har vi hittat en doktor som fattar sig på honom.Om ingen fattar sig på dig, fatta tag i dig själv.
begripa
Vi måste titta närmare på ämnet för att kunna begripa alla följder och definiera vilka behov som verkligen kräver åtgärder på gemenskapsnivå.Debemos analizar más de cerca este tema con el fin de captar todas las implicaciones y definir las necesidades reales que demandan una respuesta en el ámbito comunitario. Begriper du hur mycket arbete som krävs?Varken jag eller min fru begriper oss på hur man ska få den nya teven att fungera.

förstå
Hur ska vi få företagen att förstå att de ska investera i grön teknik?¿Cómo van a captar las compañías el mensaje de que deben invertir en tecnología ecológica? För att kunna bedöma vikten av flerspråkighet måste vi verkligen förstå vad det hela handlar om.Para medir el reto del multilingüismo, es necesario captar la esencia. Förstår du hur en miniräknare fungerar?
greppa
hajaHajar du?Hajade ni vad läxan var?
uppfattaJag uppfattade aldrig ditt namn.Jag vill inte att du ställer till mer problem idag - är det uppfattat?