spanska-svenska översättning av concha

fittaenHennes fitta var som julafton och midsommar på samma gång, en fröjd som fick tiden att stanna och försvinna in i ett varmt, välkomnande mörker.Vi slank in mellan buskarna och hejade frejdigt på folk med rakade fittor och snoppar.Den där djäveln vet inte hur han skall uppföra sig, han uppför sig som en fitta.
skalett
Bankerna har krupit in i sina skal och fyller inte sin funktion.Los bancos se han retirado a su concha y no sirven a este fin. Vi tror på att förena nationella intressen, och vi anser inte att det är rätt att varje enskild nation drar sig inom sitt skal.Confiamos en vincular los intereses nacionales y no aceptamos que sea acertado el hecho de que cada nación se meta en su concha. Detta innebär inte att vi alla skall sluta oss inom vårt skal och säga att nationaliserade järnvägar är det som först och främst gäller.Esto no significa que todos nos encerremos dentro de nuestra concha y manifestemos que los ferrocarriles nacionalizados son los únicos válidos.