spanska-svenska översättning av considerablemente

betydligt
Parlamentet arbetar betydligt snabbare.El Parlamento trabaja a un ritmo considerablemente mayor. Vi borde göra listan betydligt längre.Sería aconsejable hacer la lista considerablemente más larga. Parlamentet har stärkts betydligt.Se ha fortalecido considerablemente al Parlamento.
avsevärtProgrammet är avsevärt försenat.El programa se ha retrasado considerablemente. Vi har avsevärt minskat hindren.Hemos reducido considerablemente las barreras. Detta förbättrar genast deras rättigheter avsevärt.Esto mejora considerablemente sus derechos.

fullständigtBlockaden har naturligtvis inte hävts fullständigt men situationen har förbättrats avsevärt.El bloqueo, ciertamente, no se ha levantado en su totalidad, pero la situación ha mejorado considerablemente. Rådet ber att detta program snabbt och fullständigt genomförs, för att starkt minska antalet fel i de underliggande förrättningarna när det gäller betalningar.El Consejo pide que este programa se ejecute con rapidez y de forma completa a fin de reducir considerablemente el número de errores cometidos en las actividades relacionadas con los pagos.
helt
Tillgången till Internet varierar helt klart kraftigt i unionens medlemsstater.Es evidente que el acceso a Internet varía considerablemente entre los Estados miembros de la Unión. När Lissabonfördraget träder i kraft kommer EU att kunna framträda med en helt annan kraft internationellt.La entrada en vigor del Tratado de Lisboa realzará considerablemente el perfil externo de la Unión. Det finns länder där grundvattnet ingår i markområdet och således är helt i privat ägo.Además, el derecho de la propiedad relacionado con el agua y la tierra difiere considerablemente entre los distintos países.
komplett
Min boksamling är nu komplett!