spanska-svenska översättning av incluso

även
Även föredraganden medger detta.Incluso la ponente admite esto. Även kommissionen har arbetat effektivt.Incluso la Comisión ha sido eficiente. Det låter vettigt även för mitten-högern.Esto resulta lógico incluso para el centro derecha.
ännu
EU skulle kunna gå ännu längre.La UE podría incluso llegar más lejos. Ännu värre är att den är odemokratiskt.Incluso peor: es antidemocrático. Framtiden ser ännu dystrare ut.El futuro se prevé incluso más funesto.

ensOm ens pengar försvinner blir det svårt att betala hyran.Han lyssnade inte ens på mig.Jag trodde att han åtminstone hade heder nog att be om ursäkt men inte ens ett litet förlåt slank ur hans mun.
rentavJag vill rentav kalla det en återvändsgränd.Incluso me atrevería a llamarlo un callejón sin salida. Ni kommer rentav med ett mycket diskutabelt påstående.Hace usted incluso una afirmación muy discutible. Det löper rentav risk att bli uteslutet ur Commonwealth.Incluso corre el peligro de ser excluida de la Commonwealth.
till och medTill och med detta skulle medföra problem.Incluso eso plantearía problemas. Vi har till och med lagstiftat om detta.Incluso se ha recogido en la legislación. Jag tycker att det till och med gör texten bättre.Creo que incluso mejora el texto.