spanska-svenska översättning av recientemente

nyligen
Vi har nyligen haft Danneravgörandet.Recientemente hemos tenido el reglamento Danner. Det är vad vi har fått höra nyligen.Eso es lo que nos han dicho recientemente. Tyskland tilldelades nyligen 96 platser.Recientemente, a Alemania se le asignaron 96 escaños.
på sistoneForskning och innovation har på sistone särskilt lyfts fram.La investigación y la innovación han sido resaltados de modo especial recientemente. Vi har på sistone av och till sett mellanstatliga tendenser.Recientemente hemos sido testigos, ocasionalmente, de cambios intergubernamentales. Det är också viktigt för turismen, som har utvecklats starkt på sistone.Esto es esencial también para el turismo, que se está desarrollando mucho recientemente.

häromdagenPresident Barack Obama höll ett utomordentligt anförande i Afrika om Afrika häromdagen.El Presidente Obama pronunció recientemente un extraordinario discurso sobre África en ese continente. Kyriacos Triantaphyllides och hans delegation, som åkte till Palestina häromdagen, kom tillbaka med två grundläggande slutsatser.El señor Triantaphyllides y su delegación, que han estado recientemente en Palestina, regresaron con dos conclusiones fundamentales.
på senare tidSituationen i Västsahara har förvärrats på senare tid.La situación del Sáhara Occidental ha empeorado recientemente. På senare tid har denna grundläggande EU-politik börjat ifrågasättas alltmer.Recientemente se está hablando mucho de esta política fundamental de la Unión. På senare tid har vi märkt försiktiga tecken på en återhämtning i ekonomin.Hemos notado recientemente pequeños índices de recuperación en la economía.

Ordbok