spanska-svenska översättning av voto

rösten
Min röst avspeglade dessa farhågor.Mi voto refleja dichas preocupaciones. Om ni gör det är er röst med säkerhet en röst på Europa!De hacerlo, sin duda estarán dando un voto a Europa. – Man kan givetvis ändra sin röst.– Puede haber correcciones de voto, en efecto.
omröstningen
Vi borde ha elektronisk omröstning ...También deberíamos disponer del voto electrónico... Det är detta dagens omröstning handlar om.Éste es el sentido del voto de hoy. Det är den avgörande punkten för vår omröstning.Esta es la clave que explica nuestro voto.

röstningenVi vill helt enkelt ha en förklaring på denna systematiska röstning emot våra ändringsförslag.Con toda franqueza, nos cuesta encontrar una explicación a este sistemático voto negativo. Herr talman! Kan jag i gårdagens protokoll få in en rättelse om min röstning.Señor Presidente, permítame establecer, para el Acta de ayer, una corrección del sentido de mi voto. Det är lätt att inse att det är viktigt med rösträtt och röstning på samtliga myndighetsnivåer.La importancia de una voz y un voto en todos los niveles de gobierno es muy comprensible.
voteringEftersom hon tyckte mötesordförandens tolkning av ja-ropens styrka inte var självklar begärde hon votering.Hennes förslag gick igenom efter votering.Voteringen resulterade i att styrelsens förslag avvisades med en rösts marginal.
votiska

Ordbok