spanska-tjeckiska översättning av griego

řeckýŘecký lid za to nyní platí vysokou cenu. Los griegos están pagando un precio muy alto. Jak jsem již řekla, řecký lid si zaslouží mnohem víc. Como ya he dicho, los griegos se merecen mucho más. Věříme, že řecký lid svůj boj vyhraje. Creemos que el pueblo griego ganará esta lucha.
ŘekPane komisaři Rehne, při podpisu řeckého memoranda jste Řekům popřál "mnoho odvahy". Comisario Rehn, cuando se firmó el memorando griego quisieron darle ánimos a los griegos. Zároveň bych však řekla toto: hovoříme i k Řekům. Sin embargo, también me gustaría decir esto: también nos dirigimos a los griegos. Půjčovat Řekům další peníze a žádat po nich provádění dalších škrtů je nemoudré. Prestar más dinero a los griegos y exigir que apliquen más recortes es poco prudente.

řečtinaVzhledem k této skutečnosti neplatí, že obory jako klasická řečtina, latina, historie, archeologie a lingvistika nesouvisejí s trhem práce. Dicho esto, no es cierto que las materias como el griego clásico, el latín, la historia, la arqueología o la lingüística no estén relacionadas con el mercado de trabajo.
Řekyně

Ordbok