spanska-tjeckiska översättning av perder

ztratitNemohou si dovolit ztratit Libanon. No pueden permitirse el lujo de perder el Líbano. Ani oni si nemohou dovolit Libanon ztratit. Tampoco ellos quieren perder el Líbano. Štrasburk nechtěl ztratit tuto instituci. A Estrasburgo no le agradaba la idea de perder esta institución.
prohrátPravda, snadnější je zvítězit, než prohrát. Es cierto que resulta más sencillo ganar que perder. Takže jestli chcete prohrát, do toho, ale je to ostuda, uděláme... Así pues, si lo que quiere es perder, adelante, pero es una lástima, haremos ... Stojíme před volbou: pokud má plukovník Kaddáfí prohrát, druzí musí vyhrát. Se nos plantea una elección: si Gadafi tiene que perder, los otros tienen que ganar.

shodit
zhubnout
zmeškat
ztrácetTo bychom neměli nikdy ztrácet ze zřetele. No deberíamos perder de vista esto en ningún momento. Nemáme ztrácet ze zřetele tuto rozpravu o soukromí. No debemos perder de vista el debate sobre la privacidad. Kolegové by neměli ztrácet celkovou vizi. Nuestros colegas no deberían perder de vista el panorama general.

Ordbok