spanska-tjeckiska översättning av sonrisa

úsměvViděli jsme, jak se v tvářích palestinských zástupců začíná objevovat naděje a úsměvy. Entonces, vimos las sonrisas esperanzadoras dibujadas en los rostros de los representantes palestinos. Mnoho občanů však platbu daní nevítá s otevřenou náručí a úsměvem na tváři. Sin embargo, muchos ciudadanos no pagan sus impuestos con los brazos abiertos y una sonrisa. Jinak slova o vysoké úrovni sociální ochrany, která je úkolem EU, budou napříště vyvolávat jen ironický úsměv. De no ser así, todo lo que se diga sobre la labor de la UE en cuanto a la garantía de la protección social no servirá sino para provocar una sonrisa irónica.

Ordbok