spanska-tyska översättning av esta

dieserder
Warum ist dieser Entschließungsantrag so gut? ¿Por qué es tan buena esta resolución? Dieser Kampf hat erst begonnen. Esta batalla no ha hecho más que empezar. Was können wir in dieser Situation tun? ¿Qué podemos hacer en esta situación?
dies
Wir müssen diesen Erwartungen gerecht werden. Debemos responder a esta expectativa. Dies sind meines Erachtens wichtige Errungenschaften. Me parece que estas son cuestiones importantes. Diesem Haus sollten die Augen geöffnet werden. Esta Cámara tiene que enfrentarse a la realidad.

diesedie
Wir müssen diese Gelegenheit nutzen. Tenemos que aprovechar esta oportunidad. Diese Versprechen müssen in die Tat umgesetzt werden. Estas promesas tienen que hacerse realidad. In der EU gehört diese Schande abgeschafft! Debemos librar a la Unión Europea de esta deshonra.
diesesdas
Dieses Thema muß in dieser Regierungskonferenz dringend erörtert werden. De esta cuestión tiene que ocuparse esta CIG. Wird dieses Protokoll diese Dinge garantieren? ¿Garantizará el Protocolo estas cosas?