spanska-tyska översättning av sinaí

SinaiderDie schwerwiegendsten Fälle werden von der Sinai-Halbinsel gemeldet. Los sucesos más graves se registran en el Sinaí. Herr Präsident! Die Situation der eritreischen Flüchtlinge in der Wüste Sinai ist tragisch. Señor Presidente, la situación de los refugiados eritreos en el Sinaí es trágica. Das heißt, selbst wenn die Ägypter versuchen wollten, Terroristen auf der Sinaihalbinsel zu verhaften, dann könnten sie dies gar nicht, sie hätten kein Recht dazu. Por tanto, aunque los egipcios quisieran detener a terroristas en el Sinaí, no podrían, no tienen derecho.
Sinai-HalbinseldieDie schwerwiegendsten Fälle werden von der Sinai-Halbinsel gemeldet. Los sucesos más graves se registran en el Sinaí. Viele Migranten, die die Grenze nach Israel über die Sinai-Halbinsel überqueren wollen, fallen Misshandlungen zum Opfer. Muchos inmigrantes con la intención de cruzar a Israel a través de la frontera del Sinaí son objeto de abusos y malos tratos.

Ordbok