spanska-ungerska översättning av cortés

udvariasAz Albániáról szóló vitában a két oldal megpróbált udvarias, barátságos hangon beszélni egymással. En ese debate, se realizaron esfuerzos por mantener un tono amistoso y cortés en todos los partidos. Elnök úr! Az lenne a tiszteletteljes kérésem, hogy hosszabbítsuk meg ezt a vitát, mert ez az eszmecsere túlságosan udvarias. Señor Presidente, si me lo permite, le pediría respetuosamente que se extienda este debate, porque este intercambio de palabras es demasiado cortés. Ha megengedi, hogy egy személyes megjegyzést tegyek, szeretnék meleg hangon köszönetet mondani az Ön mindenkor barátságos és udvarias munkastílusáért. Si se me permite hacer un comentario personal, me gustaría darle las gracias de todo corazón por su siempre agradable y cortés enfoque del trabajo.

Ordbok