spanska-ungerska översättning av delito

bűncselekményEz borzasztó és bűncselekmény. Esto es aterrador y constituye un delito. Ez bűncselekmény, és ennek megfelelően is kell kezelni. Es un delito y como tal debería tratarse. Ilyen bűncselekmények nem követhetők el büntetlenül. No se pueden cometer estos delitos con impunidad.
bűntényEzeket az embereket semmiféle bűntény elkövetésével nem vádolták meg. Estas personas no han sido acusadas de cometer ningún delito. Minden gyermek élete áldás, és a kioltása az emberiség elleni bűntény. La vida de un niño es una bendición y su destrucción constituye un delito contra la humanidad. Az 1990 januárja óta Romániában elkövetett bűntények közül több mint 5000 elkövetőjének személyére sosem derült fény. Los autores de más de 5 000 delitos cometidos en Rumanía desde enero de 1990 siguen sin conocerse.

bűntettA bűntett, bűntett az interneten is, és ugyanígy a szemét, az szemét az interneten is. Un delito es un delito en Internet y, del mismo modo, la basura sigue siendo basura en Internet. Nem valamilyen bűntettért, hanem a szexualitása miatt. No por culpa de ningún delito, sino debido a su sexualidad. Ha ezt valaki magánemberként teszi, az bűntett. Si usted hace eso como ciudadano particular, es un delito penal.

Ordbok