spanska-ungerska översättning av granjero

állattenyésztőElégtelen gesztusokat tesznek az állattenyésztő gazdák érdekében. Se están enviando señales inadecuadas para el beneficio de los granjeros.
farmer

földművelő
földműves
gazdaMi történt ezekkel a mezőgazdasági termelőkkel? ¿Qué ha ocurrido a estos granjeros? Abba kell hagyni a nem versenyképes mezőgazdasági termelők támogatását. Tenemos que dejar de proteger a los granjeros no competitivos. A mezőgazdasági termelők az alkotóelemeket külön szeretik megvásárolni, és a saját arányaikban keverni azokat, általában ezt teszik a nagyobb mezőgazdasági termelők. A los granjeros les gusta comprar ingredientes y mezclar sus propias raciones, una práctica muy extendida entre los granjeros más importantes.
gazdálkodóVéleményem szerint ez sértés a gazdálkodóinkra nézve. En mi opinión, es un insulto a nuestros granjeros. Gazdálkodóként tudok egyet s mást az oltásokról. Como granjero, sé algunas cosas sobre las vacunas. A legfőbb problémát az az ár jelenti, amelyen a tejet felvásárolják a gazdálkodóktól. El principal problema es el precio al que la leche es comprada a los granjeros.
mezőgazdász
növénytermesztő

paraszt
termelőMi történt ezekkel a mezőgazdasági termelőkkel? ¿Qué ha ocurrido a estos granjeros? Abba kell hagyni a nem versenyképes mezőgazdasági termelők támogatását. Tenemos que dejar de proteger a los granjeros no competitivos. A mezőgazdasági termelők az alkotóelemeket külön szeretik megvásárolni, és a saját arányaikban keverni azokat, általában ezt teszik a nagyobb mezőgazdasági termelők. A los granjeros les gusta comprar ingredientes y mezclar sus propias raciones, una práctica muy extendida entre los granjeros más importantes.

Ordbok