spanska-ungerska översättning av hito

mérföldkőBali mérföldkő: efelől nincs kétség. Bali es un hito, no cabe duda. Mérföldkőnek érzem - bocsánat, malomkövet vagy mérföldkövet mondtam? -, ahova eljutottunk. Lo asumo como un gran hito - perdón, ¿es un hito o una cruz? - el haberlo alcanzado. A mai szavazás mérföldkő az Európai Parlament történetében. La votación de hoy representa un hito para el Parlamento Europeo.
bravúr

határkő
hőstett
kilométerkő
vízválasztóEz az év azonban vízválasztó lehet; 2008 a válság éve lehet. No obstante, este año podría marcar un hito y 2008 podría ser un año de crisis. Támogatjuk a folyamatot, de a népszavazás egyértelmű vízválasztót jelent: ez minőségileg teljesen új helyzet. Estamos apoyando el proceso, pero el referéndum definitivamente representa un hito: se trata de una situación cualitativa completamente nueva.

Ordbok