svenska-danska översättning av omfattande

fyldestgørendeForbrugerne kræver fyldestgørende information om forarbejdningen og den sundhedsmæssige værdi af kød og kødprodukter. Konsumenterna kräver omfattande information om tillverkningen och den hälsomässiga nyttan med kött- och köttprodukter.Hr. formand, jeg takker kommissæren for hans meget omfattende forklaring - 6 minutter og 47 sekunders svar: et meget fyldestgørende og detaljeret svar. Jag tackar kommissionären för hans utförliga förklaring - ett svar som uppgick till 6 minuter och 47 sekunder. Ett mycket utförligt och omfattande svar.Hr. formand, hr. Danesins betænkning om en ny søfartsstrategi er et omfattende og fyldestgørende dokument, hvoraf det fremgår, at han har sat sig grundigt ind i sagen. Herr ordförande, Danesins betänkande om en ny strategi för sjöfarten är ett omfattande och digert dokument, som visar, att han grundligt trängt in i ämnet.
omfattendeDet er en meget omfattende betænkning. Det är ett mycket omfattande betänkande.Støtteforanstaltningerne er omfattende, men ikke udtømmende. Det är omfattande men inte fullständigt.Her har vi en omfattende betænkning. Här har vi nu ett omfattande betänkande.

bredDer skal indledes en bred kampagne i den retning. Vi bör starta en omfattande kampanj för att ändra på detta.Vi har en bred dagsorden, som vil præge udviklingen på mange områder. Vi har en omfattande dagordning och vi kommer att diskutera framsteg inom många områden.Det er indlysende, at vi ønsker en bred debat om disse spørgsmål. . (FR) Det är självklart att vi vill ha en omfattande diskussion om dessa frågor.
ekstensivSå vidt jeg har forstået, har Spanien ikke gennemført Eurovignetdirektivet og har stadig en meget ekstensiv infrastrukturpolitik. Som jag förstår det har Spanien inte införlivat Eurovinjettdirektivet och har fortfarande en mycket omfattande infrastrukturpolitik.Vi er også imod bekymringen over, at stigende fødevarepriser bruges til at retfærdiggøre en europæisk landbrugspolitik baseret på ekstensiv, direkte støtte og regulering af markedet. Dessutom vänder vi oss mot att oron för höjda livsmedelspriser används för att rättfärdiga en europeisk jordbrukspolitik baserad på omfattande direktstöd och marknadsregleringar.

Denna bok om evolutionen är mycket omfattande.
Aktivisterna genomförde omfattande avrustningsaktioner riktade mot vapenindustrin.

Ordbok