svenska-danska översättning av sinne

fornemmelseJeg håber blot, at der under al den poseren blandt Europas ledere er en fornemmelse af, hvordan den aftale skal arrangeres i foråret. Min förhoppning är bara den att det under all denna stämningsfullhet hos de politiska ledarna i Europa finns ett sinne för hur denna överenskommelse skall förverkligas i vår.Afslutningsvis vil jeg gerne takke kommissær Reding for hendes store fornemmelse for balance og demokrati. Hun har udarbejdet en intelligent og præcis rapport. Låt mig avsluta med att tacka kommissionsledamot Viviane Reding för hennes förträffliga sinne för opartiskhet och demokrati. Hon har föredragit ett klokt och tillförlitligt uttalande.
sansHan synes ikke at have humoristisk sans. Han verkar inte ha något sinne för humor.Vores sjette sans siger os dog, at det ikke forholder sig sådan. Men vårt sjätte sinne säger oss att det inte är så.

Ordbok