svenska-danska översättning av sjukhus

hospitalHan blev indlagt på hospitalet med åbent sår. Han fördes till sjukhus med ett ytligt sår.Ingen læge eller hospital vil spørge, hvor organet kommer fra. Vare sig läkare eller sjukhus kommer att fråga efter organets ursprung.Jeg har altid snarere betragtet det som et hospital. Jag har snarare alltid betraktat det som ett sjukhus.
sygehusDette sygehus er ikke i drift på nuværende tidspunkt, fordi der mangler uddannet personale! Detta sjukhus fungerar inte nu eftersom det inte finns någon medicinsk personal!Et universitet, sygehuse og gader bærer denne forskers navn. Gator, sjukhus och ett universitet har döpts efter denna kända forskare.Skal det absolut være ens på alle sygehuse, i alle byer, i alle lande i Europa? Måste det innebära samma sak i varje sjukhus i varje stad i varje land i EU?

indlæggeHalvdelen af alle patienter, der indlægges på det største hospital i Irland, St James's Hospital, indlægges med tobaksrelaterede sygdomme. Hälften av alla patienter som tas in på Irlands största sjukhus St James's Hospital har sjukdomar som har med rökning att göra.I min valgkreds dør 1.000 mennesker for tidligt på grund af forurening, og andre 1.000 indlægges på hospitalet. I min valkrets dör 1 000 människor i förtid till följd av föroreningarna och ytterligare 1 000 skickas till sjukhus.Nylige undersøgelser viser, at antallet af børn, der indlægges på hospitaler med astma, er faldet med 18 % takket være dette forbud mod rygning på offentlige steder. Det finns aktuella uppgifter som tyder på att antalet barn som tas in på sjukhus på grund av astma har minskat med 18 procent tack vare förbudet mot rökning på allmänna platser.

Ordbok