svenska-eesti översättning av inleda

alustamaMakedoonia on valmis alustama läbirääkimisi ELiga ühinemiseks. F.d. jugoslaviska republiken Makedonien är redo att inleda EU-anslutningsförhandlingar.Nad peavad nendega alustama korrastatud dialoogi. De måste inleda en strukturerad dialog med dem.Kodus kutsutakse meid üles dialoogi alustama. Allmänheten här hemma uppmanar oss att inleda en dialog.
avamaNeed poliitikameetmed vajavad põhjalikku muutust; peame lõpuks uue peatüki avama. Den här politiken måste förändras i grunden; vi måste äntligen inleda ett nytt kapitel.

hakkamaMe peame hakkama viivitamatult Nabucco torujuhet rajama. Vi måste omgående inleda byggandet av Nabuccogasledningen.Oleme praegu kriisiajastul ja peaksime neid meetmeid kohe rakendama hakkama. Vi lever i kristider, och vi borde inleda åtgärderna nu.Peame nüüd hakkama arutama selle üle, kuidas neid uusi plaane ja eesmärke rahastada. Vi måste nu inleda en diskussion om hur vi ska finansiera dessa nya planer och mål.

Ordbok