svenska-eesti översättning av mitt

keskpaikPeaksin mainima ka seda, et juba käesoleval aastal, Sloveenia eesistumisperioodi kestel, on toimunud umbes 30 või 35 kohtumist igal tasandil ning praegu on alles veebruari keskpaik. Jag bör nämna att det i år, under det slovenska ordförandeskapet, redan har hållits runt 30 eller 35 sammanträden på alla nivåer, och vi är bara i mitten av februari.Me räägime tervest menetlusest: see algas detsembri lõpus ning praegu on veebruari keskpaik, nii et kokku kulus sellele natuke üle seitsme nädala. Vi talar om ett helt förfarande. Det inleddes i slutet av december, och vi befinner oss nu i mitten av februari.
minuSee oli teie otsus, mitte minu! Det var ert beslut, inte mitt!Minu kodumaal Saksamaal ilmselt mitte. I Tyskland - mitt hemland - förmodligen inte.Minu teine märkus on järgmine. Mitt andra påpekande är det följande.
muÜks neist on mu enda kodumaa Küpros. Mitt eget hemland Cypern är bara ett.See raport saab mu poolthääle. Betänkandet förtjänar mitt stöd i omröstningen.Mu süda on teiega, kuid ma pean järgima oma mõistust. Jag håller med dig i mitt hjärta, men jag måste följa mitt huvud.

Ordbok