svenska-engelska översättning av avstyra

avertWe need to avert anarchy and we need to prevent the formation of monopolies. Vi måste avstyra anarki och förhindra att monopol skapas.Yet all this is useless unless a national agreement is reached to avert the crisis. Ändå är allt detta värdelöst om inte en nationell överenskommelse kan uppnås för att avstyra krisen.In spite of this, some 218 tonnes of food got through to Kabul last week to avert a crisis. Trots detta kom ungefär 218 ton mat fram till Kabul förra veckan för att avstyra en kris.
deter
us

inhibit
prevent
us
I think we in the European Parliament should prevent that. Detta tycker jag att vi från Europaparlamentet skall avstyra.We need to avert anarchy and we need to prevent the formation of monopolies. Vi måste avstyra anarki och förhindra att monopol skapas.Once again, I would like to underline that only HIV prevention and education, especially among young people, will help to avert an epidemic on a global scale. Jag vill återigen understryka att det bara är förebyggande av och utbildning om hiv, i synnerhet bland ungdomar, som kan bidra till att avstyra en epidemi i global skala.