svenska-engelska översättning av dom

sentence
us
There was no trial, no sentence. Ingen rättegång hölls, och ingen dom avkunnades.One person got a suspended sentence of one and a half years. En person dömdes till villkorlig dom på ett och ett halvt år.You refused to remain silent, even when that meant prolonging your sentence. Ni vägrade att tiga, också när detta innebar att er dom skulle förlängas.
verdict
us
It went before the courts and that is the verdict. Tvisten har dragits inför domstol och detta blev domen.A similar verdict has been passed in Sudan. En liknande dom har avkunnats i Sudan.The military tribunal reached its verdict on 1 June. Militärdomstolen avkunnade sin dom den 1 juni.

judgementThere is no trial, no judgement, no appeal, no defence. Ingen domstol, ingen dom, inget överklagande, inget försvar.The initial judgement of the voters is: Try again! Väljarnas första dom lyder: Bättre kan ni!That is a severe judgement on all the members of the Commission. Det är en hård dom för alla kommissionens ledamöter.
they
uk
us
Fred and Jane? They just arrivedDogs may bark if they want to be fedPlants wilt if they are not watered
cathedral
us
domea cake dome
her ; them (heistä
him (miespuolisesta

judgment
us
This is not about judging a judgment, far from it. Det handlar inte om att sätta sig över en dom, långt därifrån.The Commission awaits the Court's judgment. Kommissionen avvaktar domstolens dom.That principle has been rightly secured by this judgment. Denna tryggas med rätta av denna dom.
resolution
us
His stalwart resolution is perhaps admirable, perhaps foolishBy February, most New Years resolutions are forgotten. My resolution is to cut back on the fast food this yearPrinting at higher resolution will cause a reduction in performance
them
us
She treated them for a coldShe wrote them a letterGive it to them
those
us
Is it the Canadian courts or those in the European Union? Är det domstolarna i Kanada eller i EU?Those bolts go with these parts

Ordbok