svenska-engelska översättning av dra

  • draw
    us
    We must draw every consequence there is to draw from it. Vi måste dra alla de slutsatser som kan dras av denna.You can draw your own conclusions. Du kan dra dina egna slutsatser.What conclusion do we need to draw? Vilka slutsatser måste vi dra?
  • pull
    us
    Let us therefore pull the plug. Låt oss därför dra ur proppen.Many sensible investors will pull out. Många förnuftiga investerare kommer att dra sig ur.We urge you to pull out the EUFOR troops! Vi uppmanar er att dra tillbaka EUFOR-trupperna!
  • drag
    us
    Sometimes the process dragged on for ages. Detta kunde ibland dra ut i evigheter.In particular, Member States must stop dragging their feet. Medlemsstaterna måste särskilt sluta dra fötterna efter sig.It is not necessary to drag new victims into this situation. Nya offer behöver inte dras in i denna situation.
  • tugThe police officers tugged the drunkard out of the pub.He lost his patience trying to undo his shoe-lace, but tugging it made the knot even tighter.He had a quick tug to calm himself down before his date.
  • absquatulate
    us
  • haulFurther democratisation and liberalisation are needed to haul Albania out of the mire. För att dra upp Albanien ur träsket behövs ytterligare demokratisering och liberalisering.There, whoever has the power of disposal over money can haul the perpetrators of fraud before the courts and have them sentenced. Den, som där förfogar över pengar, kan dra den, som lurar till sig dessa, inför domstol och få en dom.Now, though, it turns out that some Member States have still not got this organised, so perhaps you might consider hauling them before the courts. Nu visar det sig emellertid att vissa medlemsstater fortfarande inte har fått ordning på detta, så ni kanske bör överväga att dra dem inför domstol.
  • resile
    us
    I once described this rather vulgarly as a Euro-wanking make-work project and I do not resile from that.https://www.theregister.co.uk/2010/11/19/a400m_euro_onanism/
  • skedaddle
    us
  • snort
    us
    She snorted with laughter.He snorted a derisory reply and turned on his heel.to snort cocaine
  • squeeze
    us
    I squeezed the ball between my hands.Please dont squeeze the toothpaste tube in the middle.I managed to squeeze the car into that parking space.
  • towIt isnt the cars battery; I think I need a tow.

Exempel

  • Han drar den tunga resväskan.
  • De hade sprungit snabbt, och stod nu och drog efter andan.
  • Ska du redan dra?
  • Hon drog till Stockholm med sina två hundar.
  • Ska vi dra på bio imorgon?
  • Skall du inte dra någon gång? utbrast den otåliga nybörjaren till den eftertänksamma schackmästaren, som log, sade "Javisst", och satte nybörjaren i schack och matt.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se