svenska-engelska översättning av förhöra

examine
us
He examined the crime scene for cluesShe examined the hair sample under a microscopeThe doctor examined the patient
interrogate
us
According to the Swedish media, they will be arrested and interrogated when they land in Great Britain this evening. Enligt uppgifter i svensk media idag kommer de att gripas och förhöras när de landar i kväll i Storbritannien.The US needs to interrogate these individuals as it is an essential part of the worldwide struggle against terrorism. USA har ett behov av att förhöra dessa individer, eftersom detta är en viktig del i den världsomspännande kampen mot terrorism.It is fully in the interests of Europe's citizens that the American security forces be allowed to interrogate these suspects. Det ligger helt i Europas medborgares intresse att de amerikanska säkerhetstjänsterna får förhöra dessa misstänkta.

question
us
Attempts have been made to question people who could communicate with the EU representatives, and this is completely unacceptable. Man har försökt att förhöra personer som skulle kunna kommunicera med EU:s företrädare, och detta är fullständigt oacceptabelt.Well, I would like to ask the following question: have any changes been made in terms of the techniques used to house and interrogate prisoners? Jag skulle vilja ställa följande fråga: Har några förändringar gjorts i fråga om metoderna att hålla och förhöra fångar?The committee of inquiry has explicit powers to request documents and to summon and question witnesses, but it is also entitled to have its questions answered. Undersökningskommittén har uttryckligen befogenhet att kräva in dokument och att kalla och förhöra vittnen, men den har också rätt att få sina frågor besvarade.
test
uk
us
Climbing the mountain tested our stamina.to test the soundness of a principle; to test the validity of an argumentHe tested positive for cancer