svenska-engelska översättning av loke

LokiTo quote Grundtvig, doyen of the public education movement in Denmark, there must be 'freedom for Loki as well as for Thor' . Det måste - för att citera folkbildningens danska mästare Grundtvig - råda "frihet både för Tor och för Loke".It is clearly unlawful discrimination, and there should be equality for Loki as well as for Thor, as we say in Denmark. Det är en uppenbart olaglig diskriminering, och det bör finnas jämlikhet såväl för Loke som för Tor, som vi säger i Danmark.She would do much better to stick to her own proposal, which is much more reminiscent of Grundtvig’s message of ‘freedom for Loki as well as for Thor’. Det vore bättre om hon höll sig till sitt eget förslag som påminner mer om Grundtvigs budskap om Lokes och Tors frihet.

Ordbok