svenska-engelska översättning av ombudsman

ombudsman
us
You are aware of that, Mr Ombudsman. Du känner till detta, herr ombudsman.The Ombudsman cannot work alone. Ombudsmannen kan inte arbeta ensam.Is there a Green Ombudsman in your country? Finns det en miljöombudsman i ditt land?
arbiter
us
The Ombudsman is there, as we all know, to act as the arbiter in a fair and objective way. Ombudsmannen är, som vi alla vet, till för att fungera som en rättvis och objektiv skiljedomare.Television and film, not Vogue and similar magazines, are the arbiters of fashion.

arbitrator
mediatorAs Parliament's mediator in these areas I receive many phone calls. Som parlamentets ombudsman inom dessa områden tar jag emot många telefonsamtal.Thank you, Mr Monti, and my thanks also to the mediator, Mrs Banotti. Jag tackar kommissionär Monti, jag tackar ombudsmannen och jag tackar också fru Banotti.
ombudsperson
settlerthe first settlers of New England
steward
us
a steward in a Methodist church