svenska-engelska översättning av smickrad

flattered
us
Thank you, Commissioner, we feel reassured as well as flattered. – Tack herr kommissionsledamot! Vi känner oss både uppmuntrade och smickrade.I always deal honestly and openly with all my colleagues, but he flattered me privately and failed to act publicly. Jag uppträder alltid ärligt och öppet mot alla mina kolleger, men han smickrade mig privat och avstod från att agera offentligt.Mr President, sometimes we in the European Parliament are rather flattered if people come to us asking for assistance and actually take us seriously. Herr ordförande! Ibland blir vi i Europaparlamentet ganska smickrade när folk kommer fram till oss och ber om hjälp och verkligen tar oss på allvar.

Ordbok