svenska-engelska översättning av återge
- give backHe asked me who would give back to his eyes the light of hope, the light of life and to his people the light of freedom and peace. Han frågade mig vem som kunde återge hans ögon hoppets och livets ljus och vem som kunde återbörda frihetens och fredens ljus till hans folk.Bring it forward, not tinkering with the edges, and give back to countries like mine what we rightfully deserve, which is a fair deal from the common fisheries policy. För den framåt, håll inte på med småsaker, och återge länder som mitt vad vi rättmätigt gjort oss förtjänta av, vilket är en renhårig behandling i den gemensamma fiskeripolitiken.Give me back my book!
- reproduceIn its proposal, the Commission has highlighted serious concerns, which deserve to be reproduced in their entirety. I sitt förslag sätter kommissionen ljuset på allvarliga bekymmer som förtjänar att återges i sin helhet.Annexe 1 to Mandate 5, footnote 19, is reproduced in the Protocol; in other words, the effects of the Protocol are defined in the Protocol itself. Bilaga 1 till mandat 5, fotnot 19, återges i protokollet, det vill säga protokollets effekter definieras i själva protokollet.It is a very important point that the words are reproduced exactly as I uttered them, or else there are likely to be problems. Det är mycket viktigt, att orden på detta ställe också återges exakt så som jag har sagt det, ty annars skulle det uppstå problem.
Exempel
- Min gamla högtalare klarar inte längre av att återge diskanten särskilt väl.
- Kan du återge med egna ord vad som hände den där kvällen du blev överfallen?
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se