svenska-engelska översättning av ögonbryn

eyebrow
us
This is why adding a new directive with yet more powers and obligations has raised a few eyebrows. Därför har förslaget att lägga fram ytterligare ett direktiv med ännu fler befogenheter och skyldigheter lett till ett antal höjda ögonbryn.Firstly, on the Danjean report, I would like to bring up an issue that has raised a lot of eyebrows in a number of EU Member States. För det första, och när det gäller Danjean-betänkandet, vill jag ta upp en sak som har gjort att många ögonbryn höjts i ett antal EU-medlemsstater.I still remember the eyebrows of the German Minister for Finance, when I was Prime Minister of Italy, as they frowned at me, forcing me to accept the Stability Pact. Jag drar mig ännu till minnes den tyske finansministerns ögonbryn, som han rynkade mot mig när jag var Italiens premiärminister, och tvingade mig så att gå med på stabilitetspakten.

Ordbok