svenska-finska översättning av bränna

polttaaYmpäristön kannalta on aivan yhtä hyvä polttaa vanha muovi kuin polttaa uutta öljyä energian talteenottoa varten. Miljömässigt sett är det lika bra att bränna gammal plast som att bränna ny olja för energiåtervinning.Kuinka luujauhot voitaisiin varastoida, polttaa tai korvata? Hur skall de lagras, brännas, ersättas?Se ei halua ratkaista jäteongelmaa vaan polttaa sen tuhkaksi! Man vill inte lösa avfallsproblemet, man vill bränna upp det!
korventaa

paahtaaPuusuksia tai veneitä tervattaessa terva imeytettiin puuhun paahtamalla.Puhalluslamppua käytettiin myös paahtamiseen.Sukset paahdettiin usein nuotiolla.
kärventää
kuumottaaAurinko kuumotti poskiamme, kun istuimme parvekkeella.Ihoa kuumottaa kun poltin itseni rannalla.Ensimmäinen koelaulu kuumotti (kaleva.fi
palaaKun yritykset, maanviljelijät ja muut lopettavat jätteen polttamisen jätteenpolttouuneissa, he eivät luultavasti enää palaa tähän käytäntöön, joten tarvitsemme päätöksen ennen vuoden loppua. När företag, jordbrukare m.fl. väl har slutat att bränna animaliskt fett i förbränningsugnar är det osannolikt att de går tillbaka till det, så vi behöver ett beslut före årets slut.Sauna paloi.Talo paloi ukkosella.
polttaa kuumentaa
polttaa tuhkaksi

Ordbok