svenska-finska översättning av förseelse

lievä rikos
rikeNämä eivät sisälly sanaan rikos, mutta kuten myönnän ne sisältyvät kyllä sanaan rike, joka on siis tullut tarkistukseen väärin käännöksen yhteydessä. Allt detta faller inte under ordet brott, men det medger jag, naturligtvis under ordet förseelse, som här kom in felaktigt på grund av översättningen.

rikkomusKun kaikkea näkee markkinoilla saatavana, voi helposti uskoa, että tuotteiden väärentäminen on mitätön rikkomus. När man ser allt som är tillgängligt på marknaden kan man mycket väl tycka att pirattillverkning är en ringa förseelse.Rikkomuksen uudellentoistomisesta seuraa jälki-istunnon pidentäminen puolella tunnilla.

Ordbok