svenska-finska översättning av mina

miinaMiten niitä nimitetään, jalkaväkimiinoiksi, maamiinoiksi, panssarimiinoiksi - on itse asiassa samantekevää, miina on miina ja miina on ase ja miina on julma ja tappava! Vad man kallar dem för - truppminor, antipersonella minor, landminor, antistridsvagnsminor - är i princip likgiltigt, en mina är en mina, och en mina är ett vapen. En mina är hemsk och dödlig!Arvoisat parlamentin jäsenet, olen juuri saanut kuulla, että miina on tappanut Afganistanissa kaksi espanjalaista sotilasta ja haavoittanut vakavasti muita espanjalaisia. Mina damer och herrar! Jag har just fått höra att två spanska soldater har dödats av en mina i Afghanistan.
minunMinun on kiitettävä yhteisesittelijöitä. Jag måste tacka mina medföredragande.Ne olisivat voineet olla myös minun lapsiani. Det hade också kunnat vara mina barn.Varas sanoo: Antakaa minulle siinä tapauksessa minun omat rahani! Då svarar tjuven: I så fall vill jag ha mina pengar!

Ordbok