svenska-franska översättning av allihopa

chacun
tous
Faire progresser ce processus n'est pas l'affaire d'une ou deux personnes: ce doit être l'affaire de tous. Att göra framsteg är inte något man gör en eller två, utan något man gör allihopa.J'ai dit lors d'un débat précédent que nous sommes tous des Autrichiens dans l'Union européenne. Je le répète. Jag sade i en tidigare debatt att vi i Europeiska unionen i dag är österrikare allihopa. Och jag säger det en gång till.On y fait exploser des immeubles et en fait, les éventuels interlocuteurs de la délégation du Parlement européen sont tous à l'hôpital. Byggnader sprängs i luften och de eventuella samtalspartnerna för Europaparlamentets delegation ligger egentligen allihopa på sjukhuset.