svenska-franska översättning av flopp

bide
fiascoLes gens ont décrit la conférence de Copenhague comme un fiasco et comme un échec. Många har beskrivit Köpenhamnskonferensen som en flopp och ett misslyckande.Nous sommes à la veille d'un sommet sur l'emploi qui menace d'être un véritable fiasco, même si Monsieur Pronk a, si j'ai bien compris, encore confiance dans les dirigeants socialistes. Vi har nu inte långt kvar till toppmötet om sysselsättningen som hotar att bli en flopp, även om Pronk fortfarande har förtroende för de socialistiska ledarna, vad jag förstod.