svenska-franska översättning av fru
- femmeMa femme fumait également et fume toujours. Min fru rökte också och det gör hon fortfarande.Les lapidations des femmes doivent immédiatement cesser, Madame la Présidente. Fru talman! Det är hög tid att sätta stopp för steningen av kvinnor.Je peux vous répondre pour ma part que j'ai quatre femmes et trois hommes. Tack, fru Gradin - också för ert goda exempel.
- madameMadame la Présidente, je vous remercie, Madame Hedh. rådets tjänstgörande ordförande. - Fru talman!Madame Morgantini, je vais intervenir dans ce sens. Fru Morgantini! Jag kommer att göra ett inlägg i denna riktning.Madame la Présidente, d'accord. - (FR) Fru talman! Jag instämmer.
- épouseSon épouse et sa famille partagent son sort. Hans fru och familj delar hans öde.Son épouse, Svetlana Zavadskaya, fait partie de notre délégation. Hans fru, Svetlana Zavadskaja, ingår i vår delegation.Il a dû rentrer chez lui en raison d'un malaise de son épouse. Han var tvungen att åka hem på grund av att hans fru är sjuk.
- MmeJe vous remercie, Mme Leperre-Verrier. Tack så mycket, fru Leperre-Verrier.Il a déclaré qu'il connaissait Mme Muscardini. Han sade att han kände fru Muscardini.Je donne tout de suite la parole à Mme la Présidente en exercice du Conseil, Mme Lindh. Jag ger genast ordet till rådets tjänstgörande ordförande, fru Lindh.
- dameMadame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs. Fru talman, fru kommissionär, ärade kolleger!Madame la Présidente, mes chers collègues, l'Autriche doit faire face à une lourde responsabilité. Fru talman, mina damer och herrar, kolleger! Det vilar ett stort ansvar på Österrike.Madame la Commissaire Kroes, vous avez la réputation d'être une dame de fer. Fru kommissionsledamot! Ni sägs allmänt vara en kvinna av stål.
- MadameMadame la Présidente, je vous remercie, Madame Hedh. rådets tjänstgörande ordförande. - Fru talman!Madame Morgantini, je vais intervenir dans ce sens. Fru Morgantini! Jag kommer att göra ett inlägg i denna riktning.Madame la Présidente, d'accord. - (FR) Fru talman! Jag instämmer.
Exempel
- Vad hette din fru nu igen?
- Fru Bäckström tar emot om några minuter.
Populära sökningar
De största ordböckerna