svenska-franska översättning av klumpig

maladroit
Il ne s'agit pas simplement d'être mou pour être habile, ou d'être dynamique pour être maladroit. Det är inte bara en fråga om att vara svag men smart, eller om att vara dynamisk men klumpig.Dans un rapport scolaire, on le décrivait stupide, maladroit, perturbateur et hyperémotif. Hans lärare har beskrivit honom som dum, klumpig, störande och överkänslig.
gauche

Han var så klumpig när han bytte glödlampa att en propp gick.
"Vad är klockan?" frågade hon, en klumpig fråga eftersom hon egentligen visste att klockan blivit stulen dagen innan.

Ordbok