svenska-franska översättning av samband

connexionJe crois que le fait d'établir clairement cette connexion peut constituer un signal d'alarme adressé aux autorités chinoises. Jag anser att det kan vara en varningssignal till de kinesiska myndigheterna om vi gör detta samband tydligare.Le plan d’action abordera également la question de l’étiquetage, en connexion avec la sensibilisation de la population. Frågan om märkning kommer också att tas upp i handlingsplanen i samband med åtgärder för att öka medvetenheten.Comme l'a souligné M. Peterle, il y a une connexion étroite entre les nouveaux dangers qui menacent la santé et le changement climatique. Som Alojz Peterle har påpekat finns det ett nära samband mellan de nya hälsofarorna och klimatförändringarna.
rapport
Nous avons collaboré efficacement pour l'élaboration de ce rapport. Vi hade ett bra samarbete i samband med betänkandet.Une autre conclusion s'impose en rapport avec la planification. En ytterligare slutsats erhålls i samband med planeringen.Je crois que ce rapport est profond! Jag anser att det finns ett mycket djupt samband.

Det fanns ett samband mellan alla tal i tabellen: samtliga var primtal mellan 500 och 1000.
Finns det något samband mellan bilavgaser och växthuseffekt?
Det fanns troligtvis ett samband mellan aktiviteterna; den andra aktiviteten hade nog aldrig ägt rum om inte den första hade gjort det.

Ordbok