svenska-franska översättning av skapelse

créationL’Union européenne est une création unique. Europeiska unionen är en unik skapelse.Ça, c'est la création européenne, c'est une contribution. Det här är en europeisk skapelse - ett bidrag.Il ne s'agit pas d'une zone de libreéchange, mais d'une nouvelle création. Det är ingen frihandelszon som man här har koncipierat, utan en ny skapelse.
créature
Madame le Président, notre discussion porte sur une créature très étrange. Herr ordförande! Vi är här för att debattera en mycket underlig skapelse.Cela n'a plus rien à voir, comme nous le pensons, avec le fait d'avoir la possibilité et le droit de disposer d'autres créatures. Det har inte längre att göra med hur vi tror att vi kan och får hantera andra skapelser.Monsieur le Président, l'arche de Noé n'abritait pas des facteurs de production mais des créatures. Herr talman, Noaks ark var inte full med produktionsfaktorer utan med skapelser!

Ordbok